古龙原著改编难？手游《古龙群侠传2》给出了自己的答案

不少国内玩家，对武侠乃至仙侠都有某种情结。且不说早年那些大卖的国产游戏如《仙剑奇侠传》《剑侠情缘》《古剑奇谭》等，清一色的仗剑天涯、侠骨柔肠，即便现在国外那么多“3A大作”“开放世界”，但不少玩家仍期待着真正有“武侠魂”的游戏面世。

会有这种武侠情结，一方面是文化的亲缘性，另一方面自然是金古黄梁温等几位名家的开拓——尤其金庸、古龙两位的著作，随着一次次影视剧翻拍和改编游戏，已经让郭靖、萧峰、李寻欢、楚留香等角色深入人心。

不过，相比金庸的“王道”武侠，“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”即可概括的“少而精”，古龙走的更像“邪道”。他不怎么写庙堂之下的国仇家恨，也不那么擅长驾驭大开大阖的长篇群像故事，更善于用凌厉的笔刀，几笔勾勒一个江湖的轮廓，而后用肃杀精巧的局，串起一个个有趣却孤独的灵魂，温暖故事底色的，是酒、兄弟和女人——如果说金庸写的是时代，古龙写的是人，是自己。

这恰恰也是古龙小说改编影视剧、游戏很多，佳作却极少的原因——比起金庸工整、严谨的工笔画，古龙更像“以形写神”的写意画，画面感往往在文字外，翻拍、改编都需要创作者的想象来补。可除了上世纪七八十年代楚原导演的一系列“原著改编”，近30年来有古龙“魂”的电影，除了苏照彬的原创故事《剑雨》，便是披着“金庸原著改编”皮的《东邪西毒》。

改编电影尚且如此，改编游戏能受玩家肯定的似乎更少，值得一提的也就昱泉的《小李飞刀》《流星蝴蝶剑》，宇峻的《新绝代双骄》《楚留香新传》，偶有《浣花洗剑录》这样战斗系统别具一格的游戏，销量也不大好。或许因为有《金庸群侠传》的成功在前，2001年初曾有过一款《古龙群侠传》，一举囊括了古龙小说中的角色、场景、武功、兵器，让玩家扮演原创人物，经历来自小说中的若干经典情节。可惜游戏上市后Bug频出，国内单机市场又已到末期，销量没法和《金庸群侠传》同日而语。而近年被认为最有“古龙味”的，反而是原创游戏《雨血》。

归根结底，改编影视剧也好，改编游戏也好，想真正把握古龙作品的精髓，必须先抓住他的“魂”。当然，现今也仍有不少厂商在做这样的努力，比如黑桃互动今日上线的手游《古龙群侠传2》。

2015年，黑桃互动CEO王进强曾携全体员工赴台祭拜古龙，并表示“希望继续将古龙先生的新派武侠发扬光大”——当时他们刚刚推出《古龙群侠传》初代手游。在“山寨”“盗版”有如家常便饭的手游领域，他们找到古龙亲眷，一举获得了古龙56部作品的正版授权，包括“小李飞刀”“楚留香”“陆小凤”等经典系列。不过或许是考虑到当时的市场主流风格，初代角色战斗时均采用Q萌画风，游戏副本也直接按照原著来进行拆分，剧情相对联系还是弱了一些。

相形之下，这次的《古龙群侠传2》则做了不小的改进。比如，为更贴合原著形象，游戏采用更写实的人设，游戏大地图也改为颇有古意的工笔画卷。原著小说的各大名场景也都被整合其中。

游戏剧情则拆分为“少年游”的任务主线和“侠客故事”的游历支线。在“少年游”中，以自创角色的成长历程为线索，串接起原作中的经典剧情桥段，比如叶孤城和西门吹雪的“决战紫禁之巅”——由于古龙的小说几乎都没有明确的时代背景，剧情嫁接相对的确容易一些。

而在“侠客故事”的游历支线中，则以各位古龙名角为主轴，高度还原原著小说中的文本和情节，试图照顾到原著党的感受。同时，“游历”中也存在分支选项，玩家可以做出和原著不同的抉择，并解锁相应的结果。而在“侠客故事”的“因缘会”里，玩家可以随时查看目前尚未解锁的各种分支。

为了增强剧情的表现力，制作组也尝试在剧情演出中加入插画过场。尽管在初代就邀请台湾知名画师夫妻档“平凡淑芬”担任艺术指导、把关人物设计，但这次的新作因游玩时改为横屏，美术可展示的空间更大，全新的水墨风格也更赏心悦目，与古龙笔下的江湖调性更合。

从初代到这次的《古龙群侠传2》，我们能感觉到制作组的改变。他们一方面想还原古龙小说中的江湖，一方面也希望对这个江湖加以改造，带给玩家更好的游戏体验：既要让没接触过古龙的新玩家，享受冒险与成长的乐趣，也让原著党玩家一偿夙愿，在游戏中有扭转剧情、逆天改命的可能。

10月20日，《古龙群侠传2》已于全平台上线。其首发宣传语就定下了和其他武侠手游相异的基调——“长剑醉，浪子归。”换言之，角色设计、剧情取舍的核心，都放在古龙笔下一众侠客性情中“浪子”的那部分。

焦恩俊、萧蔷微电影

为此，黑桃互动还找来了焦恩俊、萧蔷担当代言人，重现18年前李寻欢、林诗音的经典形象。焦恩俊版的李寻欢大概是无数女性观众心目中的“古装第一男神”，她们开玩笑，问“龙啸云当年为什么没看中李寻欢而是看中了林诗音”。但萧蔷版的林诗音其实也丝毫不差，萧蔷当年被票选为“台湾第一美女”，她的林诗音形象同样深入人心。岁月或许在他们的脸上留下痕迹，但颜值毕竟还在那里。

游戏中也将有量身定制的新篇章，续写二人18年后重逢的故事——这或许正体现了制作方对这款手游的诉求：以情动人。黑桃互动这款寄予厚望的新作，能否搅得动国内武侠手游这一池春水？我们拭目以待。