连续4年直播《舞力全开》，她终于在这一天说出了真心话

在Twitch平台上，《舞力全开》（Just Dance）主播Littlesiha经常面带微笑，表演优美的舞步。她用舞姿给观众们带来快乐，但日复一日的直播却对她造成了负面影响。上个月，Littlesiha不再直播跳舞，而是与观众们进行了一次推心置腹的谈话。

“我正在经历一些奇怪的事情。”她告诉观众们，“我失去了动力。在昨天直播后，我没有伸展身体、喝蛋白质奶昔或者其他任何饮料，而是直接去睡觉，整整一天都待在床上。”

Littlesiha直播育碧的音乐游戏《舞力全开》已经接近四年，当她刚开始做直播时，Twitch甚还没有推出烹饪、绘画以及其他创造性工作的直播版块。这也让她显得与众不同，因为其他主播都坐在镜头前玩游戏，而她却站着跳舞。在每个星期的几天里，她都会用舞姿帮助生活单调的观众们舒缓心情，这是她梦寐以求的工作。

“我喜欢这么做。”Littlesiha说，“在平时生活中也最爱跳舞，很幸运能将它作为一份工作，我在直播时所展现的积极情绪都不是伪装的。这些都是我的真实感受。我觉得生活充实且幸福，因为每天都能做自己热爱的事情。”

也正是因为这个原因，她觉得需要暂停一段时间了。

上个月中旬，经过连续四年的直播之后，Littlesiha终于感到精疲力尽。这在很大程度上是因为内容重复程度太高，目前《舞力全开》系列有几百首歌曲，但如果你总是跟着那些歌的节奏跳舞，总有一天会发现没有动作可以用了。

“一遍又一遍地听同样的歌曲让我抓狂。”Littleshiha曾在零售店工作，她觉得这种重复感与每天连续几个小时听单曲循环很像。“有时候我想，‘我不想跳舞了，厌倦了周而复始地跳同样的舞蹈。’我希望尝试某些其他类型的艺术或手工创作，玩一款游戏，或者做其他事情。”

据Littleshiha说，育碧每个月大概会在游戏里加入一首新歌，许多Twitch观众想让她跳新的，可能短短一周内就会有“一百万次”这样的要求。她对这种情况感到沮丧，最近已经很难在直播中克制情绪。

“有人点了一首歌要我跳，我会说，‘不，我不会照办。’”她说，“这真的让我非常痛苦，变得容易急躁，脾气一点就着了。”

Littleshiha认为，她的感觉很可能跟一名玩家厌烦在《守望先锋》中反复看到同一张地图比较相近。另外，当观众们提出各种要求，或是对自己最喜爱的主播为何不像往常那样快乐感到困惑时，他们似乎很少考虑Littleshiha所承受的身体负荷。如果你每天跳舞，久而久之身体和心理都会产生疲惫感。

“为了能长期做直播，我需要做很多事情。”她说，“每个月都要接受一次深层组织按摩，听着也许很酷，但实际上你的身体会很疼痛，因为按摩师需要疏通你的经络，推开打结的肌肉块。”

Littlesiha觉得，《舞力全开》中的歌已经无法对她形成挑战，她担心这会让她的直播变得不再有趣。“对我来说，学习并精通这些舞蹈动作不像过去那么困难了。”她解释道，“我只要试几次就能学会他们的一套舞蹈动作…….我并没有自大，而是因为我太熟悉游戏，掌握了每套舞蹈动作的模式，所以很容易上手。这样一来，就很难在直播中发挥创意了。”

与此同时，Littlesiha还遇到了一些其他困难，例如维持与Twitch平台上《舞力全开》玩家之间的关系（并避免发生冲突），直播过程中的一些技术问题，以及怎样上传精彩片段：Twitch对授权音乐会做静音处理，而YouTube则不允许用含有授权音乐的视频赚钱。

所以除了其他Twitch主播经常遇到的问题之外，Littlesiha的情况还有其特殊性。她想多给自己一些休息时间，但这也意味着她的订阅用户和收入可能会受到影响。

“主播们不敢休息太长时间，甚至连过周末那样休息两天都不敢，因为他们担心订阅用户人数下降。他们太害怕了，担心观众们会去看其他频道。如果你离开一个周末后回来，发现谁都不在了，那就太恐怖了。”这是所有Twitch主播都会面临的问题，《堡垒之夜》著名主播Ninja在今年早些时候曾暂停直播了两天，流失了大约4万名订阅用户。

Littlesiha不必像其他主播那样担心订阅暴跌——在Twitch平台，《舞力全开》的主播数量并不多——但她仍觉得订阅数下降相当“可怕”。她能理解为什么某些主播已经对工作累觉不爱，却仍然继续做直播。在Littlesiha看来，Twitch也许可以考虑为主播们提供某种形式的标准化假期工资，但她也知道这“永远不会发生”，因为Twitch将自身定位为一个平台，主播们更像是承包者，而不会被视为员工。

虽然经历过这些起起伏伏，Littleshia并不打算从此远离跳舞或直播。在接触《舞力全开》前，她没有接受过任何正式的舞蹈训练，所以这款游戏在某种程度上引导她入门，到洛杉矶的舞蹈学校上课，还参加过育碧举办的几届《舞力全开》世界杯。不过Littleshia称在今年之后，她不会再参加比赛了。

“我已经决定了，这会是我参加的最后一届《舞力全开》世界杯，因为一遍又一遍地听完全相同的歌曲太无聊了。”她说，“退出比赛难免让我感到难过，参加比赛鼓励我变得更好，成为了一名更出色的舞者，但我更觉得开心，因为这一切终于结束了。”

Littleshia休息了一段时间，到德国观看科隆游戏展，她说已经感觉好多了。她重新开始跳舞，也对自己能够如此快速地恢复感到振奋。Littleshia形容精疲力尽的感觉“真的可怕”，但她觉得“对这款游戏仍然有很多精力”。

“我没觉得停播了很长时间。”她说，“但当我觉得不再有趣的时候，我就不会直播。”

本文编译自：kotaku.co.uk

原文标题：《After Four Years, A Just Dance Streamer Hits The Breaking Point》

原作者：Nathan Grayson

* 本文系作者投稿，不代表触乐网站观点。