“他还没被逼疯，所以我们还在继续得到他的帮助。”
Craigslist是一家美国的大型免费分类广告网站，上边的内容五花八门，类型丰富。今年9月底，这家网站上出现了一则非常另类的广告，听上去就像童话故事。如今，这个童话故事迎来了圆满结局。
79岁的凯伦·克莱恩（Karen Klein）之前是一名律师，她的丈夫布鲁斯现年81岁，是个退役军官。2021年初，这对夫妇打算在不离开房间的情况下通过玩游戏来锻炼身体和大脑，因为布鲁斯行动不便。
这对夫妇回想起20年前在拉斯维加斯和朋友打游戏的情景，凯伦决定购买一台性能更强大，价格也更昂贵的PS4 Pro。接着，他们翻看互联网上的评测，想找到自己感兴趣的游戏。经过一番研究，他俩决定玩一玩《最后生还者2》，因为许多主播对它评价很高，并且《最后生还者2》与他俩之前看过的一些游戏不同，并不是他们更熟悉的卡通画风。
凯伦和布鲁斯都认为，如果他俩能征服《最后生还者2》这样复杂的游戏，那么其他的肯定是小菜一碟。然而，就算已经使用了游戏里提供的大量辅助功能，这对夫妇仍然难以取得进展。他俩喜欢《最后生还者2》的逼真画面，这种真实感会导致他们很难将游玩场景和过场动画区分开来。尽管如此，凯伦和布鲁斯仍然乐在其中。
游戏开始后不久，凯伦和布鲁斯很难找到艾莉的夹克。“我们完全不知道该怎么办……艾莉在那个房间里整整待了一天半。”布鲁斯说。
在《最后生还者2》中，玩家扮演艾莉，在义父乔尔被谋杀后展开报复。这对夫妇前往西雅图，却不知道抵达那座城市后该做什么。“布鲁斯提醒我：‘让她下马，让她下马！’”凯伦回忆道，“我照办了，但屏幕里有个三角形的按键提示，我一按就又上去了。”
“我们没有那种通过思考来摆脱困境的心态。我猜游戏玩家已经学会了这一点，或者这在我年轻时更容易做到。”布鲁斯说。
虽然遭遇各种挫折，但凯伦没有放弃，而是起草了一条广告发布在Craigslist上，希望有人能提供帮助。这对夫妇收到了一些回复，有人善意地建议他们玩一些更适合新手的游戏，但他俩并不打算这么做。
几天后，网友One_Eyed_Man将广告截屏转发到了Reddit论坛的PS4子版块。他说，在Craigslist上经常有人让异性做一些奇奇怪怪的事，例如请人帮忙建造鬼屋，或要求女性在镜头前剃光头，但凯伦和布鲁斯发布的那条消息让他觉得大不一样。
“他们写广告的方式以及使用的词句，例如‘我们想享受这种消遣’，或者‘需要一个熟悉这款游戏，知道怎样使用手柄的人’，都让我想起了祖父母。如果我的祖父母想找人指导怎样使用一项新技术，大概也会那么写……这些词句既可爱，又传达了一种积极的生活态度。当我到了他们的年纪，但愿也能变成像他们那个样子。”
这是One_Eyed_Man决定转发广告的原因。“我想让其他人感受那种温暖，以及对人性的信念。看起来很多人都和我有同感。”他说。
在广告中，凯伦和布鲁斯概述了他俩寻找教练的一些标准。这对夫妇并不要求帮助者拥有多么高明的游戏水平，但希望他有足够的耐心，不会因为他俩玩游戏技术欠佳而随意批评。
“我们和几个小伙子谈了谈，从他们当中挑选了一个我们认为确实能帮助我们的人，因为教老人玩游戏并不容易。”布鲁斯说。
21岁的杰西是凯伦和布鲁斯找到的游戏教练，他每周两次会前往这对夫妇家中教他俩玩游戏，每堂课持续2～4小时。“他还没被逼疯，所以我们还在继续得到他的帮助。”布鲁斯说。
作为曾在战场上待过22年的退役军官，布鲁斯觉得《最后生还者2》非常暴力——艾比使用高尔夫球棒杀死乔尔的一幕令他格外愤怒。“考虑到游戏世界所处的状况，如果人们相互了解和合作，那会好得多……游戏所描绘的现实，真的像是我们生活的这个世界。”布鲁斯说。
按照杰西的说法，自从接受第一堂辅导课程以来，这对夫妇已经取得长足进步，但目前还不能独自游玩。“他俩的进步有起有落，但水平一直在稳步提升。”为了帮助他们积累更多的游戏意识，杰西还使用了《最后生还者2》的各种辅助功能。
近段时间杰西找了份新工作，繁忙的工作让他无法抽出时间教凯伦和布鲁斯玩游戏，经过协商，他向这对夫妇介绍了一位新教练。
布鲁斯也从未懈怠，每天都会研究杰西推荐给他看的YouTube通关视频，希望能复制在视频里看到的战斗场景。“我喜欢观看通关视频，到目前为止很可能已经看过大约50段。”布鲁斯说，“当看到艾莉潜行暗杀敌人时，我就会想，哇哦，玩游戏的这家伙真有才华，让这款游戏看上去就像一段真实视频。画面太流畅了，给我留下了非常深刻的印象。这也让我想了解更多内容。”
这对夫妇后来还玩了《底特律：成为人类》《毁灭全人类！》等其他游戏，希望借此熟悉射击游戏的操作。不过按照他俩的计划，最终还是会打通《最后生还者2》。“我以前很喜欢运动。”凯伦说，“布鲁斯很有运动天赋，我也是，我们经常跳舞。年纪大了以后，我们很多时候久坐不动，但玩游戏让我们找回了年轻时的兴奋感……与环球旅行或乘坐游轮相比，这种兴奋感更强烈。”
这对已经度过57年婚姻生活的夫妇还说，在未来，他俩希望玩一些不像《最后生还者2》那么暴力的游戏，也许会尝试几款双人合作游戏。
另外，这段经历也让夫妇俩改变了对游戏玩家的刻板印象——过去，他俩认为青少年玩家整天只想宅在家里玩游戏，除此之外什么都不想做。布鲁斯说，“我想继续努力训练，希望有朝一日能够在互联网上与其他玩家竞争。”
就连凯伦也不知道老伴心中还有这样的远大目标，当听到布鲁斯这么说时，她转过头惊讶地说：“啥？”
本文编译自：kotaku.com
原文标题：《Senior Couple Was Having Trouble With TLOU2. He Answered Their Craigslist Ad.》
原作者：Isaiah Colbert
* 本文系作者投稿，不代表触乐网站观点。
